Dans ma famille, il y a une fille de mon âge et un garçon de vingt-deux ans ans, un père et une mère… À première vue, une famille parfaite ; mais dès mon arrivée, j’ai eu beaucoup de mal avec ma soeur. Elle ne me parlait pas, elle ne s’occupait absolument pas de moi, elle me regardait de haut en bas ! Plusieurs fois une prof est venue pour essayer de régler ça, ça allait un peu mieux pendant deux jours et puis ça repartait comme avant. Pendant deux mois, j’ai fait des efforts… mais, j’en ai eu vite marre. Et là, depuis une semaine, elle a complètement changé, elle me dit « bonjour », « pardon »… En gros, elle me parle. Je n’ai toujours pas compris pourquoi, mais j’espère que ça va durer. À l’école, c’est vraiment bien, la relation entre élèves et professeurs est géniale… Il y a tant de choses qu’on ne peut même pas imaginer en France : les parties de football américain, les fêtes d’encouragement… Ma famille ne va pas à la messe, mais comme on m’a dit que c’était vraiment différent de la messe en France, je suis allée voir. Je suis allée dans une église protestante, avec une amie. Avant la messe, tous les adolescents se retrouvent, puis ils font 15 min de catéchisme, puis ils entrent dans « l’église ». Elle est grande, il y a 2 écrans géants, cela ressemble plus à une salle de concert qu’à une église. Il y a un choeur de 70 personnes, les paroles des chants défilent sur les écrans, il y a des instruments (batteries, guitares, violons…). Pendant vingt minutes, le prêtre (j’ ai supposé que c’était lui) dit quelque chose… Vraiment bien ! L’après-midi, je n’ai jamais cours, car je nage le matin, mais souvent le midi je mange avec des étudiants d’échanges… Vraiment bien ! Je suis venu ici pour apprendre l’anglais, mais ici, j’apprend bien plus…
Marion, Lubbock, Texas
Une année scolaire aux USA