-20 ou -50. Tout dépend du vent. En tout cas, il fait froid. Pour moi qui viens d’une île tropicale, ce genre de vie avec manteau, gants (2 paires), collants, écharpe, etc., était purement inimaginable. C’est incroyable, mais ça me passionne. Ici, les gens sont adorables, les activités nombreuses. Me voilà prise d’une vraie passion pour le hockey (à moins que ce ne soit pour les joueurs !) ; je m’entends bien avec ma famille, qui m’a accueillie à bras ouverts et m’a insérée dans son milieu. J’ai surtout, à travers ce que j’ai vécu et vu, découvert une nouvelle façon de voir ma famille. Ce changement m’apporte beaucoup ; je sais les améliorations à faire pour être plus près les uns des autres. Dernièrement j’ai surpris mes parents d’accueil en train de parler de leurs « trois enfants ». Ils m’avaient incluse dedans. Je n’oublierai jamais.
Un mois plus tard…
Je ne suis plus surprise par grand chose. L’autre jour mon prof d’éducation chrétienne (c’est une matière obligatoire dans mon lycée) est arrivé en classe avec un tatouage et une boucle d’oreille ! Et hier un copain m’a demandé : « Eh, c’est vrai que les vaches sont folles chez toi » ?

Anne-Laure, Prince Albert, Saskatchewan / Un an au Canada.