Le football est la chose la plus importante dans l’existence des Américains. C’est fou. Dans l’école où je suis, il y a environ 500 élèves ; et bien 60 environ font partie de l’équipe. Mais tous les autres ‘ tous ceux qui n’ont pas le physique approprié pour jouer ‘ participent aux rencontres. Chacun à sa façon : certains font partie de l’orchestre, de la chorale ou des « cheerleaders », d’autres vendent des tickets ou tiennent le snack. Et toute l’école, sans exception, est présente lors des rencontres. Les jours de matchs, les joueurs sont tous super bien fringués, genre chemise et cravate, et les filles portent toutes le maillot de l’équipe.
Le sport en général est très important pour les Américains. Moi, je suis inscrit dans une équipe de cross-country ; nous courons tous les jours, entre 5 et 10 bornes. Pas question de louper une séance ; je crois en fait que c’est plus important que les cours. Lors d’une rencontre avec d’autres « high school », j’ai fini dans les premiers de la course. Tout le monde en ville a rapidement été au courant de ma performance ; c’est tout juste si on n’a pas organisé une cérémonie spéciale pour me féliciter. Maintenant, à chaque course, j’entends des « Come on, Nico » qui viennent d’on ne sait où, de gens que je ne connais absolument pas.

Nicolas, Sesoto, Iowa / Une année scolaire aux USA