L’anglais est devenu ma langue naturelle. Je pense et je rêve en anglais. Pour écrire cette lettre, il faut que je réfléchisse.
Ma vie ici est devenue naturelle aussi. Plus rien n’est bizarre, alors que tout m’a étonné quand je suis arrivé.
Je suis à la frontière mexicaine. On parle beaucoup espagnol. Il fait très chaud. Tous les jours il fait chaud. Sauf un matin de décembre ; ce jour-là, il y a eu une tempête de neige : c’était la panique. El Paso est au milieu du désert. Parfois, je prends mon vélo, je roule 10 minutes et je suis au milieu de ce désert.
Le « French club » m’a choisi pour le représenter à Spring Fiesta. Basiquement, il faudra que je m’habille super bien ; et puis, avec une fille, on montera sur scène, et on dira : « Le french Club c’est cool. » En gros c’est le programme.
À l’école c’est cool. Je n’ai que des A. Tout le monde s’accroche très dur pour avoir de bonnes notes. Enfin quand je dis « très dur », c’est à la manière américaine !
J’ai eu le « home sick » deux fois 5 minutes. C’était au début. Aujourd’hui, je ne vois pas trop de raison de l’être « See you. Not too soon. »

Yann, El Paso, New Mexico / Une année scolaire aux USA