Me voilà aux USA depuis trois semaines et je viens de comprendre que ce n’est pas seulement ma manière de m’habiller, de manger, d’étudier et de monter à cheval que je vais devoir changer ! Il va surtout falloir revoir ma façon de concevoir le monde. Quand on a posé le pied ici on comprend que tout dans ce monde est tourné vers les USA, et que le monde doit s’adapter aux USA. Qu’on le veuille ou non ne change rien, c’est comme ça !
En partant je pensais que je n’avais qu’à changer des petites habitudes. Je sais aujourd’hui que c’est bien plus que cela qu’il faut changer. C’est beaucoup plus profond. J’ai compris ce que c’était que le choc culturel. C’est un truc énorme et je sais maintenant que ce ne sera pas si facile que ça de s’adapter… Et d’autant plus enrichissant.

Marylin, Alabama
Une année scolaire aux USA en 97-98