Voilà déjà plus d’un mois que Florian est parti vivre une grande aventure à Cadillac, Michigan. Il va très bien. Il a été formidablement accueilli par la famille Foster où
il y a quatre garçons, qui ont tous l’air de l’accepter comme un des leurs.
Beaucoup de gens dans notre petite commune se demandent encore comment on peut supporter que son enfant de 16 ans parte si loin et si longtemps. La seule réponse que je puisse leur donner est celle-ci : s’il m’arrive d’avoir des larmes dans les yeux, c’est uniquement de joie parce que Florian est fin heureux ; et des larmes de fierté aussi, parce qu’il se débrouille comme un chef.

Mère de Florian, Traverse City, Michigan – Septembre 96