Une fois en France, qui me fera des tartines de « peanut butter » ? Où trouverai-je l’esprit du vendredi soir, son effervescence ? Qui se moquera de mon accent ? Qui m’aidera à coudre mon costume d’Halloween ? Qui ratissera le « Mall » avec moi, pour trouver ce vernis à ongle vert pomme (et non pas vert sapin) que j’aime tant ? Quelle radio me passera Gath Brooks et sa « country music » ? Qui ? Hein, franchement, dites-moi ?
Marion, Old Town, Florida / Une année scolaire aux USA.