Après une si longue attente ; après avoir fait face à l’hésitation des parents (bien normale je crois !) et à l’incompréhension, voir l’incré-dulité des amis ; après avoir franchi tant d’étapes (du geste anodin – jeter un oeil sur une brochure – à la prise de décision, de l’interview au voyage en avion)… Après tout ce temps, et après tant d’attente… C’est dur de prendre conscience qu’on est là, finalement bien là, et qu’on a réussi à réaliser ce qui, au début, ne paraissait être qu’un rêve ? Un beau rêve mais un rêve inconsistant et
quelque part irréalisable.
Je suis heureuse d’être ici ; les coups de cafard du début sont maintenant passés et j’apprécie pleinement ma vie américaine. Ma famille d’accueil est vraiment très bien. Je me sens à l’aise avec eux, je suis bien adaptée. A l’école, pas de problème non plus : j’ai un « Grade Point Average » de 4.0 (rien que des A). Comme matières, j’ai choisi : « psychology, U.S history, multicultural English, German, algebra II, Spanish I (j’apprécie vraiment de pouvoir commencer une nouvelle langue étrangère) et drama (théâtre) ». Au début, faire des improvisations en anglais, c’est loin d’être évident, mais on s’habitue finalement plus vite qu’on oserait l’espérer. L’école française n’a définitivement rien à voir avec la High School qui est vraiment plus « fun » et possède une vraie dimension sociale. Et puis, il y a aussi des trucs qu’on a du mal à se représenter : Halloween, Homecoming… A ce sujet, Homecoming s’est bien passé : j’y suis allée avec ma « host sister » et ses amis, et l’un d’entre eux était mon « date ». En fait, ça coûte cher quand on y pense : 80$ pour la robe, 30 ou 40$ pour les chaussures assorties (!) ; 20$ environ pour le restaurant (mon « date » voulait payer pour moi, mais ça m’aurait gênée, donc j’ai refusé) ; 20$ pour les photos de couple prises à l’école ; enfin le ticket d’entrée à la « danse party » : 10$ pour un « single », 15$ pour un couple (j’ai eu un ticket gratuit en tant que « exchange student » : plutôt sympa !). Bref, en tout plus de 150$ ! Heureusement que j’avais prévu ces dépenses à l’avance dans mon budget… Ce que j’apprécie le plus ici, c’est cet esprit « pionnier », ce courage d’aller de l’avant, d’essayer d’atteindre son potentiel maximum. Les profs américains nous apprennent ces valeurs et nous encouragent à les appliquer. Ils nous donnent confiance en nous et ça me donne envie de tenter des grandes choses… En rentrant, j’essaierai peut-être d’entrer à Sciences-Po. It won’t be easy, but maybe I can do it.
Bon, je dois vous laisser, on est en pleine préparation de Thanksgiving. Dites bien à tous les candidats que ce n’est pas toujours facile, mais que ça vaut vraiment la peine. Greetings from the East coast !
ALINE
Sykesville, Maryland – USA –
Novembre 95
