Hier j’ai fait un rêve étrange. J’arrivais dans ma famille d’accueil. Ma maison se situait entre les tanières des coyotes et les repères des grizzlis. Les grizzlis m’emmenaient au bout du chemin pour prendre mon school bus. Quand je suis arrivée à l’école, il y avait une musique très forte qui signalait le début des cours. Le prof de maths nous offrait des « chocolate bars » et des « pops ». Nous avons fait deux exos puis je me suis baladée sur Internet et j’ai regardé Paris et la France. A midi j’ai croisé deux cow-boys qui mâchaient du tabac sur la neige. Ensuite je suis partie en truck vers un champ, pour assister à une party. Tout le monde parlait anglais et je comprenais. Je suis retournée en classe. J’étais, enfin, comme tout le monde : cheveux teints, ongles bleus, vêtue de ces vêtements étranges qui m’avaient tant choquée auparavant !

Camille, Alberta, Canada
Janvier 97