L’Illinois est assez rude en hiver : de la neige, un vent froid, une pluie glaciale. Les jours de grande neige (« snow days »), il n’y a pas d’école. Rendez-vous compte « Pas d’école » : ça n’existe pas en France.
Drôle de pays… Où les filles s’affolent, un mois avant le bal de la prom (pour choisir une robe), où à Noël tout le monde chante, où l’on connaît à peine l’Europe, où les gens sont plutôt gentils, et où l’on m’adore.

Hélène, Brownstone, Illinois / Une année scolaire aux USA