Dans Trois-quatorze, j’avais lu plein de truc, sur les profs aux USA. Mais pour tout dire, je pensais que c’était exagéré. Et bien, hier, mon prof d’anglais, qui doit avoir la cinquantaine, a stoppé le cours en disant : « Tiens, on va faire un break ». Et puis il a sorti un violon et a commencé à nous jouer un air. Alors j’ai essayé d’imaginer mon ancienne prof de français en train de faire ça… Mais, je n’y suis pas arrivée. Et alors j’ai compris qu’il y avait bien une différence entre les deux écoles. À la fin du morceau, j’ai fait comme tout le monde. Je me suis levée et j’ai applaudi.

Sabrina, Frankfort, Kentucky / Une année scolaire aux USA