La vie est pleine de bonnes et de mauvaises surprises, les une et les autres se suivent souvent, se touchent presque.

Il y a deux semaines, mes parents m’ont annoncé le décès de ma grand-mère. J’étais très attachée à elle. Les peines, on les ressent quelle que soit la distance, mais de loin – je veux dire de l’autre côté de l’Atlantique – elles vous serrent encore plus le coeur. Ma famille canadienne m’a beaucoup aidée ; Jaide, ma petite soeur canadienne qui a 5 ans, un jour qu’elle me voyait triste m’a dit : «Tu sais, ici au Canada, tu as deux autres grand-mères.»

Julie / Un an au Canada en 2004