Dans les premiers temps, il y avait le fameux « homesick » : il rôdait, à l’affût du moindre coup de fatigue et du plus petit coup de blues. Maintenant ça va mieux. Il y a une chose qui chaque jour me fait dire que je suis mieux ici qu’en France, c’est l’école. Maintenant un cap est passé. Pour la première fois de ma vie des profs me disent que je suis une bonne élève, que j’ai une bonne attitude, qu’ils sont heureux de m’avoir dans leur classe, et surtout que je vais faire de ma vie quelque chose de bien. En France on me répétait sans cesse que je finirais caissière dans l’Intermarché du coin. Pour ça je suis heureuse… Pour ça et pour tout le reste.

Marion, Ridgueway, Virginia / Une année scolaire aux USA