J’avais acheté ma robe, mes chaussures et mon sac à main depuis plus d’une semaine. Je suis allée faire des achats avec Varja, une autre « exchange student » qui vit avec moi (c’est magnifique de vivre avec elle pendant un an ; elle est la soeur que je n’ai jamais eu). A 4 P.M. pétante, j’étais prête. J’attendais « my date ». Il a fallu le présenter à ma famille ; c’est la coutume ici. Une fois dans la voiture, il m’a offert des fleurs. Nous sommes allé dîner avec d’autres amis. Durant le « Homecoming » proprement dit, « Everyone looked so good ! ». Les filles avaient des robes insensées ; des robes comme je n’en n’avais jamais vues ! J’ai fait tant de choses cette journée là (le tout sans dépenser un centime, puisque ce sont les garçons qui paient tout) qu’elle restera pour moi une journée inoubliable.

Laetitia, Cander, Delaware
Une année scolaire aux USA en 97-98