Ici, les profs sont là pour aider les élèves par n’importe quel moyen. En France, on leur demande de faire leur boulot, un point c’est tout, et tant pis si les élèves coulent. J’exagère, mais c’est un peu ça. C’est pas en France qu’on verrait un prof donner son numéro de téléphone en disant : « si ça va pas chez toi, appelle ! ». Ici, il n’y a pas de murs entre profs et élèves ; le premier rang de tables n’est pas vide (c’est tout de même paradoxal de créer un vide entre celui qui transmet et celui qui reçoit). En France la peur des profs et la peur des élèves est le signe d’un manque d’écoute réciproque, d’un manque de respect. On devrait être attentif à ce signe. Le système américain est sûrement critiquable sur bien des points, mais sur la question du respect, je suis persuadé que le système français a tout à gagner à s’inspirer du système américain. On me critiquera sûrement pour écrire tout ça, mais je crois que beaucoup parlent du système américain sans le connaître.

Agnès, Tahlequah, Oklahoma / Une année scolaire aux USA