Dans ce pays, toutes les choses diffèrent. Et moi qui suis loin de mon pays, je ne peux comprendre toutes ces choses que personne ne veut m’expliquer. Mon pays, mes amis, mes parents me manquent. Mais petit à petit tout va bien : j’ai des amis, et ma famille est gentille avec moi. Au lycée, je n’ai pas de bonnes notes dans toutes les matières. Mais j’essaie de comprendre avec mes livres et de faire mon travail à la maison. Là encore, tout est différent. Mais j’ai de la volonté et je vais y arriver. C’est ce que je me dis quand je ne comprends pas en cours. D’ailleurs, maintenant ça va déjà mieux. Je commence à comprendre. Depuis le jour de mon arrivée jusqu’à aujourd’hui, je n’ai vu aucun point négatif. J’aime bien la France. Au début ce n’était pas facile c’est vrai : la vie en France était si différente de ma vie en Thaïlande, et puis, je ne connaissais pas du tout la langue. Quand je suis arrivée en août, je voulais rentrer chez moi ; maintenant je veux vivre ici. J’ai beaucoup appris. Je crois que la vie à l’étranger est une bonne chose.
Navapoorn, Thaïlandaise Un an en France